Main Navigation

Σύνταξη Αρχείου | Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη

DontAskMeWhy

Μη Ρωτάς

  Μη ρωτάς μου είπε, μη ρωτάς Προσπάθησε να δεις, ν’ αφουγκραστείς Αφουγκράσου τη φύση Μήτρα σπαρακτική που εγείρεται Αφουγκράσου το ποτάμι Το νερό κυλά και χάνεται Βούτα, βούτα βαθιά να δροσιστείς Νιώσε την κάθε σταγόνα στο κορμί Κοίτα με βαθιά μέσα στα μάτια Άσε με να χαθώ στο βλέμμα σου Νιώσε τη μοναξιά της […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
March of 79

Τον Μάρτιο του ’79 – Τόμας Τρανστρέμερ

  ΤΟΜΑΣ ΤΡΑΝΣΤΡΕΜΕΡ (TOMAS TRANSTRÖMER) ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟ ΤΟΥ -79   Κουρασμένος με όλους που έρχονται με λέξεις, λόγια μα όχι λόγο πήγα στο σκεπασμένο με χιόνι νησί. Η ερημιά δεν έχει λόγια. Οι άγραφες σελίδες απλώνονται προς κάθε μεριά! Βρίσκω χνάρια από οπλές ζαρκαδιών στο χιόνι. Λόγος μα όχι λόγια.   Tomas Tranströmer, Η έρημη […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
20150607_072546

Το Δέντρο και το Σύννεφο

Ένα δέντρο περιφέρεται στη βροχή, μας προσπερνά βιαστικά μέσα στο φλύαρο γκρίζο. Έχει κάτι να διεκπεραιώσει. Φέρνει ζωή από τη βροχή όπως το κοτσύφι στο περβόλι. Όταν κοπάζει η βροχή το δέντρο σταματά. Αχνοφαίνεται ευθυτενές, γαλήνιο στις ξάστερες νύχτες περιμένοντας όπως κι εμείς τη στιγμή που οι νιφάδες ξεχύνονται στο διάστημα.   ΤΟΥΜΑΣ ΤΡΑΝΣΤΡΕΜΕΡ (TOMAS […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
06-stranger-things.w600.h315.2x

Παρτιτούρα No 3

ΓΚΟΥΝΑΡ ΕΚΕΛΕΦ (1907-1968) ΠΑΡΤΙΤΟΥΡΑ   3. Εξεγέρθηκα εναντίον τους όχι επειδή ήταν διαβολικοί όχι επειδή είχαν τη χάρη του Θεού αλλά επειδή ήταν αδιάφοροι τόσο στο διαβολικό όσο και στο θείο ήταν χαμερπείς το φως τους δεν έριχνε κάποια σκιά η σκιά τους φως δεν σκίαζε   Γκούναρ Έκελεφ, Παρτιτούρα, Άπαντα τα ποιήματα, 1976 Απόδοση: […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
Every man is an lsland

ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΚΑΤΟΙΚΗΜΕΝΟΣ

Ένας κόσμος είναι κάθε άνθρωπος, κατοικημένος από πλάσματα τυφλά σε σκοτεινή εξέγερση ενάντια στο βασιλιά Εγώ που κυριαρχεί πάνω τους. Σε κάθε ψυχή χιλιάδες ψυχές φυλακισμένες, σε κάθε κόσμο,  κρυμμένοι κόσμοι χιλιάδες κι αυτοί οι τυφλοί, αυτοί οι κάτω κόσμοι παρότι ατελείς, πραγματικοί και ζωντανοί είναι, πραγματικοί και ζωντανοί όπως εμένα. Κι εμείς βασιλείς και […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Πάρε και Γράψε

ΠΑΡΕ ΚΑΙ ΓΡΑΨΕ 1. Για τη ζωή, για τους ζώντες. Για το θάνατο, για τους πεθαμένους. Για το ν’ αγαπάς και να μισείς. Για την Ανατολή και τη Δύση, τα δυο που ποτέ δεν θ’ ανταμώσουν και ποτέ δεν θα χωρίσουν, θα εικάζουν μόνο το ένα την εγγύτητα του άλλου, θα νιώθουν και θ’ ακολουθούν […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
Sommarkväll Hälsingland[10]

Ευφορία

Κάθεσαι μόνος στον κήπο με το σημειωματάριο, ένα σάντουιτς, το φλασκί, την πίπα. Είναι νύχτα, αλλά τόσο ήρεμη που το κερί καίει δίχως να τρεμουλιάζει διαχέει  αντιφέγγισμα πάνω στο τραπέζι από τραχιές σανίδες και λάμπει στο μπουκάλι και στο ποτήρι. Καταπίνεις μια γουλιά, μια μπουκιά, σταματάς, ανάβεις την πίπα. Γράφεις μια σειρά ή δύο, παίρνεις […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
Gunnar-ekelof (002)

Παρτιτούρα

23. Ω Θάνατε Εσύ που έγινες  σκοπός της ζωής μου εσύ που είσαι σκοπός της ζωής δείξε το πρόσωπό σου για μένα δίχως να χρειαστώ να σκάψω σαν αρχαιολόγος το ίδιο μου το μνήμα Δείξε μου το πρόσωπό σου και να είναι μιας γυναίκας που μου χαμογελάει και αγκαλιά με παίρνει Γκούναρ Έκελεφ, Παρτιτούρα, 23 […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
Blonde Morning Kaitatzi-Choulioumi

Ξανθό Πρωινό

  Ξανθό πρωινό, ακούμπα τα μεταξένια μαλλιά σου στο μάγουλό μου και ανάπνεε ακίνητο στη σιωπή σου. Ο κόσμος  ανοίγει διάπλατα, μακρύτερα το γιγάντιο δισκοπότηρό του, αναγεννημένος και πάλι στο τέλος της νύχτας. Με φωτεινά φτερά αργά βυθίζεται το  Θαύμα σαν τεράστιο έντομο ν’ αγγίξει απαλά  τους  ανυποψίαστους στο ξύπνημα ύπερους.   Πρωινό της έβδομης […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 0
φώτο: Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη

Θάλασσας Προσευχή

  Κύμα της θάλασσας, έλα ξεβγάζοντας, δωσ’ μου να γευτώ τον αλμυρό και στρογγυλό ήχο, αυτόν που μου δόθηκε αρχέγονο όνομα χρόνια και χρόνια πίσω! Λέξεις, που κανενός θνητού χείλη μπορούν να προφέρουν, γέρνουν κρυμμένες μέσα στου παφλασμού τη δροσιά. Για πολύ καιρό, για πάρα πολύ καιρό κατάπινα ευκολοπρόφερτες λέξεις ανθρώπων. Θέλω ν’ αναστηθώ, το […]

Διαβάστε όλο το άρθρο - 1

Concept by deux creative. Development by Dimitrios Topouzidis